O ator Daniel Radcliffe fez uma aparição supresa no evento BFI Movie-Con III, em Londres, nesse fim de semana. Ele falou do fim da série de filmes, com Harry Potter e as Relíquias da Morte: Parte 1 e 2, quem ele gostaria de interpretar se a série fosse trazida às telas novamente, e como é trabalhar com o diretor David Yates.
Dentre as perguntas reveladores sobre “Relíquias da Morte”, Dan respondeu;
É um filme na estrada, de um modo estranho, e é sobre como os personagens funcionam fora de um ambiente familiar. A segunda parte começa como um filme sobre assalto e termina como uma guerra. É épico. O que eles fizeram no último dia, foi exibir pra nós um trailer, e tivemos coletivos comentários de ‘Caramba, isso vai ser muito bom’. Este é o primeiro filme em que estou realmente ansioso para assistir. Porque foi filmado por tanto tempo, e eu realmente já esqueci o que filmamos mais no começo.Além disso, neste evento sobre cinema, o mesmo clipe exibido no mês passado na Comic Con, nos EUA, foi também mostrado aos que estavam presentes na BFI Movie-Con III. Infelizmente o vídeo em si não foi divulgado, mas uma curta descrição foi feita, mas há somente o que já foi revelado na descrição do vídeo da Comic Con.
A tradução completa da entrevista e da descrição do vídeo pode ser conferida no link abaixo!
Entrevista de Daniel Radcliffe na BFI Movie-Con III
Tradução por Gustavo Silva
Tradução por Gustavo Silva
Você já terminou?
“Sim, terminamos. Eu prometi a mim mesmo que não terminaria na tela verde, mas inevitavelmente terminou. A última filmagem foi pular através da tela para um colchão”.
Você estava chateado?
“Não na época, mas depois. Nunca tinha visto Rupert Grint chorar antes; foi estranho. Foi como nunca ter visto seu pai chorar. Mas agora estamos com coisas novas e estou ansioso pelo futuro. Estou muito entusiasmado com The Woman In Black. Eu acho que James (Watkins) é ótimo; acredito que ele será o próximo Chris Nolan.”
Você ficará bastante assustado.
“Sim, mas tudo bem. Sou bom com rostos assustadores.” [Demonstra então sua cara assustadora, que é elogiada]
Como foi fazer esse Potter duplo?
“Foi difícil. Antes, os produtores eram muito bons em pôr toda a pressão nos próprios ombros, mas dessa vez ficamos ligeiramente mais nervosos que antes, por que não queríamos estragar o último.
Foi um filmagem demorada, por aí uns 18 meses, mas um set de filmagens é o melhor lugar do mundo desde que me lembro. A primeira parte é como um estranho filme de estrada. A primeira parte é mais lenta, mas apenas comparada com a segunda. Tem mais uma exploração do relacionamento dos personagens, que é testada pela primeira vez. E você não está em Hogwarts, o que dá um sentimento diferente dos outros filmes da série.
É um filme na estrada, de um modo estranho, e é sobre como os personagens funcionam fora de um ambiente familiar. A segunda parte começa como um filme sobre assalto e termina como uma guerra. É épico. O que eles fizeram no último dia, foi exibir pra nós um trailer, e tivemos coletivos comentários de ‘Caramba, isso vai ser muito bom’. Este é o primeiro filme em que estou realmente ansioso para assistir. Porque foi filmado por tanto tempo, e eu realmente já esqueci o que filmamos mais no começo.”
Você já assistiu aos filmes em DVD?
“Sim, mas raramente assisto a eles. Eu tenho dois amigos – somente dois! – e um deles quer que eu jogue Lego Harry Potter com ele e outro quer que eu lhe dê um comentário indiscreto com eles algum dia.”
Então um Potter-Thon?
“Não, eu realmente fico muito embaraçado assistindo ao primeiro filme. Eu estava comentando com Emma uma vez no set como éramos ruins, e estávamos no microfone, e de repente escuto Mike Newell gritar, ‘Você acha isso por que vocês eram ASSUSTADORAMENTE ADORÁVEIS!’”.
Desde então tem sido David Yates – o fato de ter sido ele ajudou neste caminho?
“Eu acho que qualquer um que tivesse dirigido o sexto, teria que dirigir o sétimo; você precisava se assegurar que não haveria uma distração por causa da mudança de estilo. Estou satisfeito que David tenha feito esses, ele é um homem adorável, muito calmo até pra falar, mas ele tem um visão incrível para as tramas. Ele pode ver o filme todo na frente dele. Ele pode vir até mim quando estamos fazendo a cena 328 e se referir à algo que eu fiz na cena 8, e eu não tenho memória pra essas coisas.”.
Eu qual papel você está de olho se eles refizeram a série em 30 anos?
“Eu não tenho! Mas se eu tivesse que fazer, seria Sirius se eles refizessem em 30 anos e Dumbledore se fizessem em 50 anos. Mas Sirius é um papel que todos gostaria de fazer; Ian Hart levou o terceiro livro nos sets do primeiro filme e queria se chutar por não pegar o papel de Sirius. Mas é claro que fiquei muito feliz que isso foi pra Gary Oldman, porque como todos vocês sabem ele é meu verdadeiro amor.”.
Não é Snape?
“Eu não acho, mas é só porque Alan Rickman ficou tão bem identificável neste papel, que não dá pra imaginar outra pessoa fazendo.”.
Um novo clip de Deathly Hallows foi exibido no evento:
Então vimos um pacote de ação, com um bocado de cenas que não estavam no trailer: Seis dos amigos de Harry tomando a poção polissuco para tirá-lo em segurança da casa dos Dursleys; o ataque na recepção do casamento de Bill e Fleur; Harry e Ron brigando na tenda enquanto estavam fugindo e Voldemort guiando uma reunião de Comensais da Morte na mansão dos Malfoy. E então um monte de ação, incluindo uma olhada estendida pela fuga pela floresta com Comensais no percalço.
Os produtores do filme de terror, The Woman in Black, o diretor James Watkins, Simon Oakes e o escritor Jane Goldman, falaram sobre a participação da jovem estrela no filme.
Como vocês convenceram Dan a participar?
James: “Ele leu o script, ele adorou e nos encontramos em LA – o que é estranho, já que ambos vivemos em Londres – E ele adorou. Ele obviamente está terminando Potter ansioso por coisas novas. Ele é um cara esperto e muito talentoso.”.
Nenhum comentário:
Postar um comentário